*El Gouna International School: application fee: $1000 per child, not refundable. Reception: $3675, Y1-6: $4200, Y7-9: $4725, Y10-11: $5250, Y12: $6300. Second child: 10% discount, Third: 25% discount. Busfees: LE 2200 per child. Bookfees: rec-Y4: $150, Y5-6: $180, Y7-9: $250, Y10-11: $260. That is the latest information I have for the year 2007-2008.
I have no information about fees from other schools in Hurghada, but I think they must be cheaper.
Here are some of the other schools:
*A new school: Sunrise (I think this is a language school and American system)
*Rajac, language school, they will start American, but I don't know when.
*German school
*French school
*El Geel el Saed school: language school, mostly Egyptian children.
*St Joseph school: my children went there, but teachers were not really qualified then (9 years ago)
So the only school using the British curriculum is the El Gouna school. My children went there, now I am living in Cairo with them, as there is no education for the elder children (19 & 17),they are finishing this year their IGCSE, AS and A level. Next year they will attend (isa) university.
Also I heard the German school is very good, but elder children already need to speak German.
I don't like the Egyptian system at all! Children just have to learn what is in the books by memory. Our sons went to the St Joseph school and to the El Gouna language school. Then we switched the children, (also our daughter) to the International section, because the boys couldn't get the mark required for Arabic.
They can get an exemption for the Arabic, like first year 100%, next year 50% something like that, but I am not sure exactly how much, your husband can ask that at the Ministry of Education. I think they can also be completely exempted for Arabic.
I don't know if it is possible to go with an Egyptian diploma to university in England, what I do know is that in Europe the American diploma is not good enough for universities.
If you can afford it, I would recommend the El Gouna school, should you want your children to go to an Egyptian school, than choose the El Geel El Saed school, my German friend's children went there (they moved to Alex, because of university). But make clear, from the beginning, that you don't like physical punishments! Not uncommon in Egypt! although it is not allowed.
You can find more info about schools if you google for the school in Hurghada.